喵※一流閒雜人士

一輯真的很多說夢想的歌~
不愧時少年時期哈哈~以前不懂欣賞這首歌的旋律
現在覺得他們每首歌都很有意義:)

-----------------------追夢~分隔線---------------------

 <Super Junior> Keep in Touch

Keep in Touch
Never wanna say goodbye
Wanna say keep in touch
Never wanna say Goodbye
Wanna say you keep in touch go on

분명 누구라해도 살아갈 이 세상을
分明是誰都要生存下去的世界
쉽게 떠날 수 있는 용기는 없어
沒有說走就走的勇氣
허나 항상 무언가 부족한 듯한 느낌
但又經常有一絲不足的感覺
그런 모순들을 넌 끌어안고 있지
你把這些矛盾都承擔了

혹시나 네가 자신을 바꾸겠다고
若然你為了改變自身
마음을 다해 원하다고 하면
而竭盡心力地渴望著的話
누구라해도 그런 널 막을수는 없어
誰也不能阻擋這樣的你
걸어 나가는 거야
要前進開去

마지막이라 말할수 없는
無法說出這是最後
무언가가 네 마음에 있잖아
不是有些東西在你的內心嗎
Just say keep in touch
우리만 알고 있는 비밀
只有我們知道的秘密

안녕이라는 두 글자로는
'再見'這兩個字
전할 수 없는 너의 마음을
無法傳遞至你的心裡
뒤 돌아보면 언제라 해도 여기서
何時都好 若是回頭看 隨時都在這兒
지켜줄게 너를 이젠 내가
會守護你的 現在的我

분명 안 될거라고 생각 할 때도 있겠지만
雖然分明有時候會覺得不會成功
절대 무리라고는 단언 할 수 없어
絕對不能說'無理' 這單詞
꿈은 그렇게 멀리 있어도
夢想是那麼遙遠也好
간잘한 마음 앞에 가까워져
在恳切的心面前也會變得靠近
현실을 가른 지평선 저 너머까지
把現實劃分開的地平線 到那界限為止
날아올라 보는거야
會試著飛翔起去

마지막이라 말 할 수 없어
無法說出這是最後
언제라도 계속되고 있잖아
何時都好會繼續下去的嘛
Just say keep in touch
우리가 만들어갈 Story
我們所創造下去的Story

안녕이라고 하는 것만이
即使只有說出'再見'
헤어짐의 전부가 아니라
這不是離別的全部
생각하기에 눈물은 필요 없잖아
在我的想法中 眼淚是不需要的嘛
아무것도 변치 않을테니
因為甚麼都不會改變

또 다른 언젠가 무언갈 깨달은 후에
又會在某個何時 在領悟某些事後
지금 여기로 다시 돌아올 널
會重新回到現在這兒的你
기다릴 테니 그 땐 너만의 빛으로
會期待著的 那時候帶有你獨有的光芒
웃고있는 널 보여줘
展現出笑著的你

마지막이라 말할수 없는
無法說出這是最後
무언가가 네 마음에 있잖아
不是有些東西在你的內心嗎
Just say keep in touch
우리만 알고 있는 비밀
只有我們知道的秘密

언제라해도 어디라해도
何時也好 何處也好
조용히 너 눈을 감은 그곳에
在你安靜地合上雙眼的那處
내가 있을게
會有我在
시간을 가른다 해도 변치 않을 우릴
時間錯開了也不會改變的我們

마지막이라 말할수 없는
無法說出這是最後
무언가가 네 마음에 있잖아
不是有些東西在你的內心嗎
Just say keep in touch
우리만 알고 있는 비밀
只有我們知道的秘密

안녕이라는 두 글자로는
'再見'這兩個字
전할 수 없는 너의 마음을
無法傳遞至你的心裡
뒤 돌아보면 언제라 해도 여기서
何時都好 若是回頭看 隨時都在這兒
지켜줄게 너를 이젠 내가
會守護你的 現在的我

Keep in touch
Never wanna say Goodbye
Wanna say you keep in touch go on
Keep in touch
Never wanna say Goodbye
Wanna say you keep in touch go on

#每天分享歌曲IG: nightcat.song