喵※一流閒雜人士

這些天在看SUPER TV (我們Super Junior瘋子們的獨立綜藝)
也去過首爾場後, 勾起我很多當飯的回憶, 突然就想從1輯起重新再聽一遍
Miracle這首歌...是ELF一定有聽過, 是1輯比較有名的歌, 他們這幾年也有再唱過,
其實他們的歌總是歡快散發著正能量給大家:)
就從Miracle開始與我一起重點/認識Super Junior吧!!!

------------------永生都是藍家人~分隔線----------------------



#MV內容翻譯:
利特: 集合吧集合吧 現在練習一下
利特: 이제 무슨 일 있었다면서? (聽說現在有些事?)
強仁: 최고! 진짜 내가 봤던 사람 중에 제일 사랑스러워 (超棒! 真的是我見過的人之中最可愛的)
晟敏: 아 나두나두 봤어 (啊 我也我也 看見了)
瘋子sss: ㅇ&*(*#&*@
(神童: 거짓말 하지마 不要說謊了)
始源: 근데 아무리 생각해도 눈에 아른거려 (不過我怎麼想都依然在我眼裡若隱若現)
神童: 아 누군데 (呀...到底是誰)
厲旭(?): 아 진짜 꿈같아 (呀 真的像是夢一樣)
強仁: 기범이 어땠어 기범이 (那起范呢 起范怎樣)
起范: 아이 알면서... (欸~明知故問)
瘋子sss: 으~아~~~ (嗚~哇~~~)
東海: 결혼할꺼야 (我會結婚呀)
瘋子sss: 이~야~~~ (咦~啊~~~)
強仁: 희철이 형 웃고만 있어 왜 (希澈哥怎麼只是在笑著)
希澈: 왜 그래~알잖아~ (別這樣~你們知道的啊~)
瘋子sss: 오~우~~~ (噢~嗚~~~)
神童: 난 아직도 믿기지가 않아 (我到現在還不能相信)
強仁: 믿지마 그러면! ㅋㅋㅋ (那麼 不要相信啊 哈哈哈)
東海: 하지 말라니까~ (都說了不要這樣做)
瘋子sss: 왜~에~~?? (為甚麼~~~~??)
利特: 뭘 하지마~?? (甚麼不要做~??)
#嗯...就是裝作都有女朋友都有愛人都要結婚哈哈哈~ (爛演技啊~)
#無限想念的名字sss
(人物對話有認錯的話留言提我一下~~~)
=====

<슈퍼주니어 Super Junior> Miracle

Life couldn't get better
Life couldn't get better

지금까지 너 없던 시간은 어둠이었죠
到目前為止沒有你的時間都是漆黑的
(without you baby)
너를 만난 후 나의 생활은 꿈만 같아요 (baby)
遇見你之後 我的生活就如夢一樣 (baby)

너를 처음 본 순간 (처음 본 순간)
第一眼看見你那瞬間 (第一眼 那瞬間)
a miracle (a miracle)
난 느꼈죠 기적은 바로 너란 걸
我感受到了 奇蹟就是你

Life couldn't get better (Hey)
난 널 품에안고 날아
我把你擁入懷裡遠飛
푸른 달을향해 날아 (Ho)
向著藍月高飛 (Ho)
잠든 너의 입 맞출 꺼야
會吻向熟睡中的你的唇
Life couldn't get better (Hey)
너의 맘의 문을 열어줘
請把你的心門打開
그대 내 손을 잡아요
妳牽著我的手
Life couldn't get better

매일 매일 평범했던 날들이
曾經每天每天都是平凡的日子
이젠 달라졌어요 (a holiday)
現在變得不同了 (a holiday)
세상 모든 사람들이 행복해 보여요
世上所有人們都表露出幸福
(I wanna thank you, baby)

너를 처음 본 순간 (처음 본 순간)
第一眼看見你那瞬間 (第一眼 那瞬間)
a miracle (a miracle)
난 느꼈죠 기적은 바로 너란 걸
我感受到了 奇蹟就是你

Life couldn't get better (Hey)
난 널 품에안고 날아
我把你擁入懷裡遠飛
푸른 달을향해 날아 (Ho)
向著藍月高飛 (Ho)
잠든 너의 입 맞출 꺼야
會吻向熟睡中的你的唇
Life couldn't get better (Hey)
너의 맘의 문을 열어줘
請把你的心門打開
그대 내 손을 잡아요
妳牽著我的手
Life couldn't get better

널 처음 본 순간 a miracle (a miracle)
第一眼看見你那瞬間 a miracle (a miracle)
I love you baby, and I'm never gonna stop

Life couldn't get better (Hey)
난 널 품에안고 날아
我把你擁入懷裡遠飛
푸른 달을향해 날아 (Ho)
向著藍月高飛 (Ho)
잠든 너의 입 맞출 꺼야
會吻向熟睡中的你的唇
Life couldn't get better (Hey)
너의 맘의 문을 열어줘
請把你的心門打開
그대 내 손을 잡아요
妳牽著我的手

Life couldn't get better (Hey)
난 널 품에안고 날아
我把你擁入懷裡遠飛
푸른 달을향해 날아 (Ho)
向著藍月高飛 (Ho)
잠든 너의 입 맞출 꺼야
會吻向熟睡中的你的唇
Life couldn't get better (Hey)
너의 맘의 문을 열어줘
請把你的心門打開
그대 내 손을 잡아요
妳牽著我的手
Life couldn't get better

#每天分享歌曲IG: nightcat.song