喵※一流閒雜人士

今天要分享我超喜歡的一首歌...
(我喜歡的都是傷心的慢歌哈哈)
這首歌從第一次聽起就覺得歌詞也太心酸...
從沒喜歡人聽到默默地喜歡一個人
每次聽這首歌都有不同的感覺><
而且每段歌詞比上段更傷感...更直白
分享給大家這首好歌

另外!!! 認哥的MV大戰中永哲唱的안되나용的原曲就是這首喔!
看他的MV和錄音也有請輝星唱頭一段
因為!!!第一句完全就是和輝星這首一模一樣哈哈~

---------準備好心酸了嗎~分隔線------------

(已經是2002年發表的名曲, 找不到公司上傳的MV只有別人上傳的但因不知能不能傳發所以用Fantastic Duo代替~)


<휘성 輝星> 안되나요 不可以嗎 

너무 힘들어요
太過難受了
다른 사람곁에 그대가 있다는 게
你在別人的身旁這件事
처음 그댈 본날 훨씬 그전부터 이미 그랬을텐데
從第一次看見你的那天 比那更早 即便已經這樣了

어쩌면 헤어질지 몰라
說不定 你們會分開
힘겨운 기대를 해봐도
艱辛地 期待着
단 한번
就連一次
힘들어하는 표정없이
也沒有擺出疲倦的表情
행복해하는 그대가 싫어요
討厭這樣幸福著的你 

안되나요 나를 사랑하면
不可以愛上我嗎
조금 내 마음을 알아주면 안되요
不可以稍微體會一下我的心嗎
아니면 그 사람 사랑하면서 살아가도돼요
再不然 你愛著那人生活下去也可
내 곁에만 있어준다면
只要 在我身旁便可

하루는 울고있는 그댈 멀리서 지켜본적 있죠
有天 從遠處守望過正在哭泣的你
그렇게 울다지쳐서 그사람과 이별하게 되길 기도하면서
我祈禱著 你就那樣哭泣到疲憊然後和那人分離

안되나요 그대 이별하면
不可以嗎 和他離別的話
이제 그 자리에 내가 가면 안되요
現在那位置 讓我過去不可以嗎
아니면 그 사람 사랑하면서 살아가도돼요
再不然 你愛著那人生活下去也可
내 곁에만 있어준다면
只要 在我身旁便可

힘들 그대모습 생각해보면
一想到疲憊的你的模樣
애써 그대 때문에 아픈 나를 만나지만
便目睹 因為廢力的你而心痛的我
사랑 할 수없는 그대를 보며
看著不能愛上的你
너무 아픈 가슴 다 쓸어져만 가는데
太過心痛到要倒下

안되나요 나를 사랑하면
不可以愛上我嗎
조금 내 맘을 알아주면 안되요
不可以稍微體會一下我的心嗎
아니면 나를 그 사람이라고 생각해도 돼요
再不然 把我當成那個人也可以
그대만 내게 있으면
只要你 在我這便可
그대만 있어 준다면
只要 有你便可

#每天分享歌曲IG: nightcat.song (剛開的喔~)