喵※一流閒雜人士

今天要翻譯我覺得在5首中最好聽的Never😍
本迷妹是偏向Ballad風 然後喜歡這種唯美歌旋律和歌詞，但看舞台live還是喜歡Show time style的
Never組都是我的Pick😂大愛呀～
拜託孩子們要出道呀！

說回never舞台...我們彿祖為甚麼只有兩句😢
一開始以為是rapper太多(但其實可以把宇鎮其中一part分給他吧)
到今天翻譯時才知道😮鐘炫竟然也是副唱...
Part這東西真不知道是怎麼分...
組員我每個都喜歡，像是show time我雖然是samuel飯但也認為太賢他們分太少
然後！黃旼泫你第一個鏡頭！！瘋了好帥
主唱的在煥😍只能說從sorry sorry開始便被圈了 神的聲音👍🏻
大輝中間部分的聲音...也太美吧
然後옹 씨😍舞台低調但打板part完全表現了瘋狂的存在感
然後兩位rapper👍🏻👍🏻👍🏻那重低音都要唱進我心裡去
最後😂今天mnet發了音源了喔 有melon幣的快去買及刷音源
(偷偷告訴你,有很好的飯買了然後免費給大家下載了💙)

-----------------------------迷妹嘮叨分隔線------------------------------

先看舞台再看美美的歌詞😘
P.s.有任何錯都要留言告訴我喔！

 《Never》

作曲: 후이 Flow Blow
演唱組: 국민의 아들 國民的兒子 (為啥看到邕氏的影子xd)
主唱: 김재환 金在煥
副唱: 황민현 黃旼泫 (中心)
        옹성우 邕聖祐 (是說正名後不習慣hahaha無論韓文中文姓氏都很獨特的옹 씨)
        이대휘 李大輝
        김종현 金鐘炫 (隊長)
Rapper: 박우진 朴佑鎭
            라이관린 賴冠霖
(合唱部分為黑色)

黃旼泫:
사랑하지 않기를 원해
希望不要再相愛
멈출 수 없는 기억 속에
在無法停止的回憶中
雍聖祐:
Every time Every where
李大輝:
내 머릿속에 너밖에 안 보여
在我腦海中只看到你
金在煥:
한 줌의 재가 되길 바래
盼望成為一撮灰燼

朴佑鎭:
매일 반복해 널 지우는 일
每天反覆要把你抹去
뼛속까지 시려 조각들에 찔린 느낌
透骨的涼意 被碎片刺的感覺
다시 돌아보니 눈부시게 빛나는 게
再次回頭看 是耀眼地閃亮的事物
부디 흔적 없이
務必要毫無痕跡
너를 남겨 두지 않길
不要把你保留下來

黃旼泫:
더 이상은 never ever
再也never ever
근데 내 맘은 또 왜 널 채워
但是我的心為何又被你填滿
賴冠霖:
We're not forever
눈물로 채워
滿載淚水
슬픈 엔딩으로 끝난 우리 둘
以悲傷ending結束的我們
黃旼泫:
Never

黃旼泫:
내 머릿속에서 이제는 get away
現在從我腦海中get away
아름답던 우리는 저 위로
曾經美好的我們 安慰我
(金在煥: 오에오 oh eh oh)
깊은 것에 맴도는 그 말
在深處縈繞著的那句話
I love you
(黃旼泫: I love you)

李大輝:
내 곁에서 떠나가 줘
從我身邊誰開吧
난 네가 너무 무서워
我對你感到害怕
雍聖祐:
Every time Every where
金在煥:
내 목숨조차 아깝지 않을 사랑이었어
曾經是連性命都毫不保留的愛情
I love you love you love you oh

朴佑鎭:
붙잡아 낼 수 도
就算抓住想挽留也
담아낼 수도 없어
不能表現出來
시간은 갈수록
隨著時間流逝
내 소유욕만 커져
只有我的佔有欲變大
빛을 둘러싼 건 어둠이라는 난데
被光層層圍繞 卻仍然灰暗的我
보이지 않는 내게서
從看不到的我身邊
넌 멀어져가네
你漸行漸遠呢...

黃旼泫:
더 이상은 never ever
再也 never ever
차라리 지금 내겐 getting better
倒不如現在讓我 getting better
賴冠霖:
We're not forever
눈물로 채워
滿載淚水
슬픈 엔딩으로 끝난 우리 둘
以悲傷ending結束的我們
黃旼泫:
Never

雍聖祐:
내 머릿속에서 이제는 get away
現在從我腦海中get away
아름답던 우리는 저 위로
曾經美好的我們 安慰我
(金在煥: 오에오 oh eh oh)
깊은 것에 맴도는 그 말
在深處縈繞著的那句話
I love you
(黃旼泫: I love you)

黃旼泫:
아직도 내 맘속엔
直到現在在我心中
슬픈 비가 내려와
仍降落着悲傷的雨水
金在煥:
홀로 네가 내리던 밤
你獨自降臨的晚上
I wanna see you again
널 지워 이젠
現在要把你拭去

金鐘炫:
I don't wanna know
I don't wanna know
나를 등져버린 그 마음과
把我背離拋棄的心和
그런 말은 넣어둬
和那些說話放一邊
雍聖祐:
너의 모든 순간과 
與你的每個瞬間和
모든 추억을 다 잊어버리게
所有回憶都全部忘掉
朴佑鎭, 賴冠霖:
I don't wanna go
I don't wanna go
아직 꺼지지 않은 불씨에
向仍然未熄滅的火苗
숨을 불어널어 줘
重新呼予空氣
金在煥:
I let you go

黃旼泫:
혼자만의 에필로그
獨自一人的結局
이제는 끝을 내
現在到了盡頭
李大輝:
I'm going on my way
金在煥:
더 이상은 never ever
再也never ever
근대 내 맘은 또 왜 널 채워
但是我的心為何又被你填滿
朴佑鎭, 賴冠霖:
We're not forever
눈물로 채워
滿載淚水
슬픈 엔딩으로 끝난 우리 둘
以悲傷ending結束的我們
黃旼泫:
Never

黃旼泫:
내 머릿속에서 이제는 get away
現在從我腦海中get away
아름답던 우리는 저 위로
曾經美好的我們 安慰我
(金在煥: 오에오 oh eh oh)
깊은 것에 맴도는 그 말
在深處縈繞著的那句話
I love you
(黃旼泫: I love you)